aroundbooks

aroundbooks

7. mars 2016

Leserapport

På plass i sofaen med Trolldomsfjellet av Thomas Mann.

Kjære bloggleser, fikk du lest mye i helgen? Da mener jeg ikke først og fremst i denne bloggen, selv om det er mye å lese her også. Jeg leser nå Trolldomsfjellet av Thomas Mann, i Per Qvales glimrende oversettelse (HER er Wikipedia-artikkelen om boka). Det er en tett tekst med tildels lange setninger, jfr. bildet, men likevel overraskende lett å lese. Jeg fortsetter altså med kanonisk litteratur. Det slår meg at forrige leseprosjekt, Juvikfolke, og Trolldomsfjellet, er fra samme tidsepoke, dvs. rundt 1920. De er svært forskjellige både i litterær stil og i handling, men enkelte tidstypiske ting går igjen, som for eksempel tuberkulosen. Trolldomsfjellet foregår jo på et tysk sanatorium. Som litterære mesterverk flest, har de også det til felles at man blir trukket inn og ikke klarer å slutte å lese.

Ingen kommentarer:

Kanskje du også liker

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...