"Hvem får årets nobelpris i litteratur? Det spekulerer man selvsagt på, i
år som alle andre år. Bob Dylan og Murakami er det bare å glemme,
uansett hvor populære de er," skrev jeg så kjekt noen dager før tildelingen. Så feil kan man altså ta.
Min kulturelle og litterære smak er så
sær at den utypisk for min generasjon overhodet ikke innbefatter
amerikansk pop og rock, og således heller ikke Bob Dylan. Min første
reaksjon på nobelpristildelingen var da også
sjokk og vantro. Men reaksjonene på tildelingen, og de få smakebitene
jeg nå har lest av Dylan (dels i norsk oversettelse), har gitt meg
forståelse for at dette er stor litteratur i manges øyne. Det blir for
enkelt å blåse foraktelig og si at tildelingen er et knefall for
populismen. Disse amerikanske sangtekstene kommer aldri til å bli min
kopp te, men jeg godtar at svært mange ser det annerledes, og jeg har
sans for at Svenska Akademien, i år som i fjor, utvider sitt (og vårt)
syn på hva som er høyverdig litteratur. Man kan ikke bedømme godt/dårlig
ut fra sin egen subjektive smak.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar