Avd. for gode undertitler

Undertitler kan være nyttige. Den amerikanske forfatteren Robert Sullivans reiseskildring Cross Country har følgende utdypende undertittel:
«Fifteen Years and Ninety Thousand Miles on the Roads and Interstates of America with Lewis and Clark, a Lot of Bad Motels, a Moving Van, Emily Post, Jack Kerouack, My Wife, My Mother-in-Law, Two Kids, and Enough Coffee to Kill an Elephant.»

Les om boka i New York Times HER.

Samme forfatter har forresten også skrevet: Rats. Observations on the History and Habitat of the City's Most Unwanted Inhabitants.