31. mars 2009

Ord for dagen








Verbet lese tåler ikke imperativ. En motvilje som det deler med enkelte andre: verbet «elske» ... verbet «drømme» ...

Daniel Pennac: Som en roman. Om gleden ved å lese. Tano Aschehoug 1999. Oversatt av Inger Østenstad. Originaltittel: Comme un roman.

4 kommentarer:

Cyno Grassator sa...

Noe å tenke på for Foreningen !Les? (Den heter faktisk det, med spansk utropstegn foran imperativ).

Odette de Crécy sa...

Ja.
Og ... Immanuel Kant og hans kategoriske imperativ.
I følge Kant, burde man handle slik at begrunnelsen for handlingen skulle kunne gjøres til en allmenngyldig lov - f.eks Elsk din neste som deg selv!

Cyno Grassator sa...

Nå var det jo, som Odette sikkert husker, ikke Kant som var først ute med dette budet. Allerede Jesus syndet mot Pennacs imperativ-forbud.

Odette de Crécy sa...

Innrømmelse til Cyno Grassator :

Jeg vet ikke om Kant har brukt dette budet som eksempel, da.
Syntes bare at det passet innmari godt som eksempel på det kategoriske imperativ.