aroundbooks
En blogg for bok- og kunstelskere
21. september 2012
Oversetterhumor
-- Vet du hva
no
betyr på engelsk?
-- Nei.
-- Nei vel. Beklager at jeg spurte.
-- Unnskyld, men kan du si meg hva
pourqois
betyr på fransk?
-- Hvorfor.
-- Fordi jeg gjerne vil vite det.
Hørt på skolen:
-- Frøken, hva heter
croissant
på fransk?
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar
Nyere innlegg
Eldre innlegg
Startsiden
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
En deilig sommerdag på Seinens bredd
Hva passer vel bedre akkurat nå enn et sommerbilde? Gustave Courbet: Les demoiselles des bords de la Seine (été), 1856, Musée du...
En grunn så god som noen
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar